Dying to Live: historias de refugiados camino a la libertad

14 febrero 2020

El Servicio Jesuita a Refugiados (JRS) se complace en anunciar la presentación este mes de Dying to Live: Stories on the Road to Freedom [Morir para vivir: historias de refugiados camino a la libertad], un libro de Danielle Vella, directora de Programas de Reconciliación Internacional del JRS.

Coeditado con Rowman y Littlefield, el libro de Vella presenta poderosas narraciones en las que personas obligadas a huir de sus hogares cuentan sus propias historias, con sus propias palabras. Dando voz a quienes se les niega y difama, el libro cuenta el camino, las pérdidas y las esperanzas de refugiados de Siria, Afganistán, Eritrea y Sudán del Sur que ahora viven en Europa, Uganda, Líbano y Estados Unidos.

Algunos escaparon del reclutamiento forzoso por parte de grupos armados en sus países. Otros huyeron cuando la guerra llamó a sus puertas. También los hay que buscaron refugio cuando las amenazas del Estado Islámico (ISIS) o los talibanes pusieron sus vidas en peligro. Luego hubo quienes se negaron a ser cómplices de malas acciones y defendieron lo que creían que era justo: un largo exilio y la huida de sus países de origen fue el precio que pagaron por su conciencia.

Los refugiados que comparten sus historias con Vella y los lectores de su libro dan testimonio de las terribles pruebas que enfrentan en el camino, incluida la hostilidad en sus nuevos países, allí donde esperaban encontrar seguridad. Sin embargo, los horrores y los peligrosos periplos a los que han sobrevivido no han hecho mella en la esperanza a estos refugiados. En el libro de Vella encontrará un sentido homenaje a la extraordinaria capacidad de resiliencia de estos refugiados y de la hospitalidad y amabilidad que, a veces, reciben en los lugares más insólitos.

Dying to Live is a book by Danielle Vella co-published by JRS and Rowman and Littlefield.

¡Consiga su ejemplar ahora!

Sobre la autora

Danielle Vella es directora del Programa de Reconciliación Internacional del Servicio Jesuita a Refugiados (JRS). También es periodista y ha sido coordinadora de publicaciones para el JRS, editora y escritora de la Red Jesuita Africana contra el SIDA (AJAN), reportera de Radio Vaticano y colaboradora de The Tablet y Times of Malta. Residente en Malta, Danielle viaja por el mundo para el JRS.

Gira de presentación del libro

Mostrar públicamente la experiencia de los refugiados es fundamental para conjurar los temores y crear una cultura de acogida para todos los refugiados y migrantes. Si estás en Estados Unidos, únete a la autora, Danielle Vella, en su gira de presentación del libro. Visita la web del JRS USA para conocer fechas y detalles.